Translation of "fatte in questo" in English

Translations:

made in this

How to use "fatte in questo" in sentences:

Le migliaia di milioni di lire di finanziamento speciale che appartiene a tutti i cittadini, si usano per riempire legalmente le vostre tasche, le vostre tasche! con le leggi che vengono fatte in questo consiglio comunale.
The billions of lire in the city's special fund, which belongs to all us citizens, will be used only to legally stuff your pockets - your pockets - using the laws that will be passed here.
Come accidenti può un uomo vedere le cose fatte in questo benedetto Paese!
How is a man to get anything done in this benighted country!
Quindi questa è la mia card, piena di sole e splendenti nastri, spero che vi piacerà questa e anche le altre card fatte in questo periodo.
So this is my card, full of sun and shining ribbons, hope you like it and other cards made in this last period. ~ Materiali/Tools
Tra le proposte è facile da trovare giochi per ragazze, fatte in questo modo.
Among the proposals is easy to find games for girls, made in this way.
Le esperienze fatte in questo senso, sempre nel 1912, diedero buoni risultati.
The experiences gained in this manner, as early as in 1912, insured later successes.
Devi sapere che le nuove scoperte fatte in questo campo vengono comunicate e pubblicate in inglese, perciò se desideri essere parte di questo mondo, devi conoscere bene questa lingua.
If these jobs have something in common, it is that discoveries and materials are written about in English. So, if you want to be part of those who shape the universe, you have to know this language.
Ti piacciono le uova fatte in questo modo, il tuo toast in quest’altro, e la tua spremuta d’arancia in un bicchiere speciale.
You like your eggs this way, your toast like that, and your orange juice in a special glass.
"Un ampio riassunto delle proposte dettagliate fatte in questo Libro bianco:
“A broad summary of the detailed proposals made in this White Paper:
"Queste azioni non si potrebbero tuttavia considerare che come dei palliativi, ma le esperienze pratiche già fatte in questo campo sono molto importanti per la futura soluzione finale della questione ebraica".
"One cannot however consider these actions as palliatives, but practical experiences already obtained in this field are of significant importance for the future final solution to the Jewish question."
Le dichiarazioni fatte in questo sito non sono state valutate dalla Food and Drug Administration (FDA).
Supplement DISCLAIMER These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.
Il ponte incollato Maryland è completamente in plastica, e anche le gomme sono fatte in questo tipo di ponte.
The Maryland bonded bridge is completely plastic, and even the gums are made in this type of bridge.
La mostra del 2007, in concomitanza con il 70 anniversario dell’artista, ha raccolto 50 opere fatte in questo periodo.
The exhibition of 2007, dedicated to the artist’s seventieth birthday, brought together the 50 works created during this period.
E la cosa più importante è che il cosmo futuro non vuole che le cose vengano fatte in questo modo.
And most importantly, the future cosmos doesn't want things done this way.
Sì, e nelle istituzioni educative fatte in questo giorno per onorare i futuri difensori della Patria.
Yes, and in schools made on this day to honor the future defenders of the Fatherland.
In virtù delle esperienze da noi fatte in questo difficile processo, ti proponiamo alcuni consigli.
Because of our experiences in this challenging process, we offer a few suggestions.
Le Parti in conflitto saranno tenute a dar seguito alle proposte loro fatte in questo senso.
The Parties to the conflict shall be bound to give effect to the proposals made to them for this purpose.
Questa è una legge stabilita nella rettifica della Fa, e le cose devono essere fatte in questo modo.
This is a law laid down in Fa-rectification, and it has to be done this way.
Le scoperte fatte in questo sistema enigmatico potrebbero servire anche a comprendere meglio l'evoluzione delle stelle molto massicce in generale.
These new insights into this enigmatic star system could lead to a better understanding of the evolution of very massive stars.
E testimonierebbe per le accuse fatte in questo dossier?
And you will testify to the accusations made in this file?
Le preghiere fatte in questo modo non saranno mai risposte.
Prayers done in such a manner will never be answered.
Non meno importante, diciamo solo che il motore sente meno le modifiche fatte in questo tratto rispetto a quelle apportate nella prima parte.
Not less important, it’s just that an engine is less affected by modifications made in this section compared to those made on the first section.
Ma non è indispensabile utilizzarlo, si può infatti usare anche una combinazione di okra e pomodori - infatti alcune ricette di origine Creole sono fatte in questo modo - che è molto più sana, ed è il trucco per rendere questa zuppa sana.
But you don't necessarily have to use that, you can also use a combination of okra and tomatoes - actually some recipes of Creole origin go this way - which is way healthier, and that's the trick to make the stew healthy.
Sono state fatte in questo modo per le anime condizionate, per coloro che non vogliono rientrare nell'interesse universale, in associazione con il Supremo.
They are made like this for conditioned souls, for those who don't want to stay in the universal interest, in the association of the Supreme.
Ci saranno 100 stampe da blocco di legno in stile ukiyo-e di Miku fatte in questo modo.
There will be 100 Miku ukiyo-e woodblock prints made in this manner.
Le nostre misure iniziali sono fatte in questo modo.
Our initial measurements are made in this manner.
Per non menzionare il film classico L'uomo dei sogni, le cui riprese esterne sono state proprio fatte in questo immenso Stato.
Not to mention the classic feel-good movie, Field of Dreams, the outdoor locations of which are set in this expansive state.
La relazione evidenzia anche il ruolo significativo che i sussidi rivestono nell’indirizzare le scelte fatte in questo settore.
The report also highlights the significant role that transport subsidies play in terms of directing transport choices.
Sono contento che tu abbia scoperto le Faroe grazie a questo mio scatto, sicuramente non è la prima foto che vedi fatta li ma probabilmente non sapevi che fossero fatte in questo arcipelago fantastico.
Quotas I'm glad you discovered the Faroe, thanks to my shot, definitely not the first photo you see made there but you probably did not know that they were made in this fantastic archipelago.
Garantiamo la Miglior Tariffa disponibile su tutte le Prenotazioni Dirette fatte in questo Sito Ufficiale dell’Hotel Santa Marina.
We guarantee the best rate available on all bookings made in this Direct Official Site of the Hotel Santa Marina.
Mc design by May12: Varie creazioni fatte in questo fine settimana
Mc design by May12: Le mie croci in filigrana
Tutte le scuole sono fatte in questo modo... è veramente triste, e fanno piangere.Pregate per me.
All the schools are made this way...it is truly sad, and it makes you cry.
Analizzando le note fatte in questo studio giunge alla conclusione che il diritto di proteggere l'immagine del dipendente si rivela come uno degli aspetti per raggiungere la vera dignità dell'uomo.
When analyzing the notes made in the present study, we conclude that protecting the employee's right to an image is one of the ways to achieve the true dignity of the human person.
In questo caso, soprattutto per te, abbiamo altre idee per l'arredamento, che sono fatte in questo modo!
In this case, especially for you, we have some more ideas for decor, which is made in this way!
Tra le fondamenta fatte in questo momento sono stati quelli a Bergamo, Asti, Verona, Firenze, Brescia, e Faenza.
Among the foundations made at this time were those at Bergamo, Asti, Verona, Florence, Brescia, and Faenza.
C’era un motivo per cui le porte dovevano essere fatte in questo modo.
There was a reason why the gates had to be made in this way.
Proposte fatte in questo senso negli anni passati sia da me che da altri non sono mai state prese in considerazione.
To this regard, my proposals and those of others have never been taken into consideration.
Nonostante non siano molte le ricerche fatte in questo campo, sono sempre di più gli studi che non riscontrano un effetto negativo sui polmoni, come avviene invece per il tabacco.
Although there is a shortage of work in this field, more and more research reveals that there is no evidence of a negative effect of cannabis on the lungs, as there is of tobacco.
L’arco di tempo che copre il libro è decisamente breve, meno di una settimana, e moltissime sono le altre rivelazioni che vengono fatte in questo periodo, tra attentati interni e attacchi di draghi.
The time frame that covers the book is quite short, less than a week, and there are very many other revelations that are made in this period, between internal attacks and dragons’s ones.
Se vedete tutte le modifiche che devono essere fatte in questo stampabile per favore fatemelo sapere e io ti mando un nuovo link per il download con le correzioni.
If you see any changes that need to be made in this printable please let me know and I will send you a new download link with the corrections.
Non ho la pretesa di insegnare, ma semplicemente, come fanno molti altri appassionati, di mettere a disposizione un pò delle esperienze fatte in questo campo, per fornire almeno una guida ai principianti, anche in lingua italiana!.
I do not intend to teach, but simply as many other fans are doing, to make available some of the experiences made in this field, to offer at least a beginner's guide!
In questa sezione di Venezuelatuya ti mostreremo le diverse passeggiate che possono essere fatte in questo parco nazionale.
In this section of Venezuelatuya we’ll show you the different excursions and walks you can make in this National Park.
Fino ad oggi semi-hollow chitarre sono fatte in questo modo.
To this day semi-hollow guitars are made in this fashion.
Qualcuno ha rotto qualche foto carina di Principessa Sofia e le sue amiche che sono state fatte in questo splendido castello.
Someone broke a few cute pictures of Princess Sophia and her friends that were made in this beautiful castle.
Tutte le promesse e le previsioni fatte in questo verso si è avverato esattamente come erano
All the promises and predictions made in this verse came true exactly as they were
A me le piante fatte in questo e quel modo però non piacevano: erano tristi, malaticce.
However I did not like the plants grown this way, they were sad, sickly.
8.4954760074615s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?